ToolsMaxxing

Editar un PDF

Añade texto, imágenes, formas, dibujos y resaltados sobre cualquier página de un PDF y guarda una copia nueva.

o arrastra y suelta PDF aquí

documentos PDF

Tus archivos se quedan en tu dispositivo

  1. 1Añadir archivos
  2. 2Ajustar
  3. 3Descargar

Cómo funciona

  1. 1Elige tu PDF. Todas las páginas se abren en el editor.
  2. 2Elige una herramienta: Texto, Imagen, Rectángulo, Elipse, Línea, Dibujar, Resaltar o Cubrir. Haz clic o arrastra sobre la página para añadirla.
  3. 3Elige Seleccionar para mover un elemento, arrastra su esquina para cambiar el tamaño o pulsa Suprimir para quitarlo. Cambia el color y el tamaño desde la barra de herramientas.
  4. 4Pulsa Guardar PDF y descarga la copia editada.

Qué hace cada opción

Seleccionar
Mueve y cambia el tamaño de los elementos que añadiste. En el teléfono, usa Seleccionar para desplazarte por la página; las demás herramientas capturan tu dedo para que puedas dibujar.
Texto
Haz clic donde debe empezar el texto, escribe y luego haz clic fuera. Arrastra la esquina para fijar el ancho de la línea. Elige tamaño, fuente, color y negrita.
Imagen
Añade una imagen de tu dispositivo, por ejemplo un logotipo o un sello. PNG conserva la transparencia.
Rectángulo, Elipse, Línea, Dibujar
Formas y líneas a mano alzada con tu color y grosor de línea. Los rectángulos y las elipses se pueden rellenar.
Resaltar
Una banda de color transparente sobre el texto, como un marcador. El texto de debajo sigue siendo legible.
Cubrir
Un bloque sólido, blanco por defecto, que oculta lo que hay debajo en la página. Cubre, no borra. Para quitar información privada de forma definitiva, usa Censurar PDF.

Privacidad

Esta herramienta funciona en tu navegador. Tus archivos nunca se suben a un servidor.

Preguntas frecuentes

¿Puedo cambiar el texto que ya está en el PDF?

No. Este editor añade cosas encima de la página. No puede reescribir las palabras que ya existen. Para corregir una palabra, pon un bloque Cubrir encima y escribe la palabra nueva por encima. Si necesitas editar texto de verdad, usa el programa con el que se creó el documento.

¿Se sube mi PDF?

No. El PDF se dibuja y se edita en tu navegador, y el archivo nuevo se crea en tu dispositivo.

¿Funciona en el teléfono?

Sí. Usa Seleccionar para desplazarte y hacer zoom en la página. Elige una herramienta de dibujo para dibujar con el dedo. Los tiradores de las esquinas son lo bastante grandes para arrastrarlos con el pulgar.

¿El texto añadido se podrá seleccionar y buscar?

Sí para las letras del alfabeto latino: se guardan como texto real. Para otros alfabetos, como el bengalí, el árabe o el cirílico, el texto se guarda como una imagen nítida, así que se ve bien pero no se puede seleccionar.

¿Cubrir elimina el texto oculto?

No. Las palabras que hay bajo un bloque Cubrir siguen en el archivo y alguien podría copiarlas. Usa Censurar PDF para eliminarlas de forma definitiva.

¿Seguirán funcionando los formularios y los enlaces?

Sí. Se conservan las páginas originales y tus añadidos se dibujan encima, así que los campos de formulario, los enlaces y los marcadores siguen ahí. Usa Rellenar formularios PDF para rellenar campos de formulario.

Herramientas relacionadas